Discover and read the best of Twitter Threads about #اصطلاح

Most recents (3)

1/25
🔆توصیه های "رابرت گرین" در مورد شرایط اکنون به مردم ایران
❣رشته توییتی که اگر برای خواندنش چند دقیقه وقت صرف کنید
میتواند کمک زیادی به تصمیم گیری شما در حرکت #انقلاب۱۴۰۱ بکند
من کلی نشستم تایپ کردم شما هم لطفا بخونید نشر بدید🙏🏽
در 2 رشته توییت✌🏽
2/25
رابرت گرین نویسنده چندین کتاب پرفروش بین المللی و تحلیلگر برجسته آمریکایی
در پاسخ به درخواست های انقلابیون #ایران در مورد چگونگی عملکرد مردم اینگونه میگوید:

در این مدل از نظام های تمامیت خواه و #دیکتاتوری شاید خیلی قدرتمند بنظر برسند
3/25
و با سرکوب های خشن مقابله کنند اما به طرز باورنکردنی ترسو هستند
فقط قدرتمند بنظر میرسند و پراز نقاط ضعف مختلفی هستند
از نقاط ضعفشون این است که آنها انحصاری پول و ثروت کشور را در دست دارند
سلاح و قدرت نظامی را در دست دارند و از دست دادن آن برایشان سخت است
Read 32 tweets
جزء "ترا" در واژه‌های #ترابری و #تراکنش برابر trans در transport و transaction است. کاربرد این پیشوند پیشنهادِ #فرهنگستان_دوم است (دورۀ فعالیت: 1347 تا 1360). در اینجا به ارزیابی این پیشنهاد نمی‌پردازم و تنها دربارۀ #ریشه‌شناسی این عنصر مطلبی عرض می‌کنم./1
t.me/vazhegozini/166
با پیشوند ترا- در دانش‌های گوناگون چندین واژه ساخته شده و کاربرد یافته، از جمله ترابُرد، تراگُذری، تراگُسیل، ترارسانی، تراپیوستگی، تراپوستی و...
(خوب است که روش‌ها و ابزارهای ساخت #اصطلاح|ها را در هر رشته در کتابی جداگانه و یا حین کاربردِ این واژه‌ها در درسِ مربوطه آموزش دهند)/2
در واقع یک چشمِ پیشنهاددهندگانِ این واژه به عنصر tar در پهلوی و tarō در اوستایی به معنی «آن‌سو» بوده و چشم دیگرشان به این نکته که این عنصرِ ایرانیِ کهن با لغت لاتینی trans که آن هم به معنی «(از این سو به) آن سو» بوده هم‌ریشه است./3
Read 8 tweets
امروزه کسی از #اصطلاح علمی #اَتُم هیچ ایرادی نمی‌گیرد و کاربرد آن را نشانۀ بی‌دقّتی و ضعف یونانی، انگلیسی و آلمانی در بیان علمی نمی‌داند.

لغت اتم از یونانی و در اصل به معنی «تقسیم‌ناپذیر» است، ولی می‌دانیم اتم به ذرّات ریزتری بخش‌پذیر است.

دقّت علمی به مسائل دیگری وابسته است./1
لغت انگلیسی atom #وام‌واژه‌ای است که به‌واسطه از átomos یونانی گرفته شده. جزء -a در آغاز این لغت #حرف_نفی است (مانند اَ در #اَمُرداد) و جزء دوم آن از témnein به معنی «بُریدن» بوده. این جزء را در anatomy «کالبدشناسی، کالبدشکافی» و tome «هر کدام از چند جلدِ یک کتاب» هم می‌بینیم./2
می‌دانیم که اتم از ذرّه‌های ریزترِ الکترون، پروتون و نوترون تشکیل شده است./3
Read 4 tweets

Related hashtags

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3.00/month or $30.00/year) and get exclusive features!

Become Premium

Too expensive? Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal Become our Patreon

Thank you for your support!