Discover and read the best of Twitter Threads about #yojijukugo
Most recents (1)
#nihongo #yojijukugo de hoy:
疾風迅雷 〔しっぷうじんらい〕shippū jinrai: a la velocidad del rayo, rápido como el viento, como una centella, como un relámpago
Formado por:
疾風〔しっぷう〕shippū: ráfaga de viento, ventolera
迅雷〔じんらい〕jinrai: trueno
疾風迅雷 〔しっぷうじんらい〕shippū jinrai: a la velocidad del rayo, rápido como el viento, como una centella, como un relámpago
Formado por:
疾風〔しっぷう〕shippū: ráfaga de viento, ventolera
迅雷〔じんらい〕jinrai: trueno
A veces se emplea junto con 如く〔ごとく〕gotoku o 如し〔ごとし〕gotoshi, que son expresiones similares a のように no yo ni / みたいに mitai ni (= como, parecido a).
疾風迅雷の如く〔しっぷうじんらいのごとく〕shippū jinrai no gotoku: como el rayo, como una centella
疾風迅雷の如く〔しっぷうじんらいのごとく〕shippū jinrai no gotoku: como el rayo, como una centella
疾風迅雷の如くに来る 〔しっぷうじんらいのごとくにくる〕 shippū jinrai no gotoku ni kuru: venir como el rayo, venir raudo y veloz
