Discover and read the best of Twitter Threads about #Quechua
Most recents (8)
#Population control In the 1950s and 1960s, much of the attention of eugenicists was focused on the new political interest in planetary population control. A new vocabulary anchored by the prospect of a “population bomb” (the title of Paul Ehrlich’s bestselling 1968 (1/18) 
book) emerged as it became clear that the technologies of World War II had improved both life expectancy and in some instances infant mortality. The advent of antibiotics and pesticides, nutritional gains derived from food rationing and more ef f i cient agriculture, (2/18)
and success in minimizing debilitating diseases had added some 15 million to the Earth’s population each year of the war, a striking contrast to the devastating ef f ects of World War I.
That the most signif i cant growth in population was in Asia and Africa amplif i (3/18)
That the most signif i cant growth in population was in Asia and Africa amplif i (3/18)
🏔☀️ Imaynallan! ¡Hola! Un espacio clave en el activismo de lenguas originarias ha sido la música, y en el caso del #Quechua hay iniciativas valiosas que combinan ritmos tradicionales y contemporáneos, pero q también celebran tradiciones, estéticas y tradiciones andinas. Abro 🧵
En un hilo previo mencionamos q muchos hablantes de #Quechua migraron a zonas urbanas (Quito, Lima, Cochambamba). A eso se suman sus descendientes, quienes no hablan Quechua (discriminación, etc) pero en las últimas dos décadas reclaman más su herencia cultural. [Arte: E. Tupac]
¿Y por qué en la música hay una herramienta difusión de la lengua? Tomar clases de lengua podría ser inaccesible pero la música no. Hay gente q ha denominado “Q-Pop” a la música en #Quechua contemporánea, aludiendo cómo el K-Pop generó gran interés por la lengua y cultura coreana
Imaynallan 👋! ¡Hola! hoy hablaremos sobre la producción cultural en #Quechua. Me parece importante esto, porque generalmente se piensa que como las lenguas indígenas son principalmente usadas en el contexto oral, no hay mayor legado o archivo de las mismas. Llulla! ¡Mentira!
Comencemos con los khipus, artefactos (nudos) usados para la contabilidad durante el imperio Inca. Según el cronista indígena Guamán Poma de Ayala (siglo XVII) y recientemente Sabine Hyland algunos también contenían mensajes “que podrían identificarse como epístolas narrativas”.
Hoy es difícil descifrar Quipus (o Khipus) debido a que no eran artefactos de libre acceso sino sagrados. Los encargados en preservarlos eran khipukamayuq (en #Quechua significa: creadores de Khipus), los cuales fueron asesinados durante la conquista europea [imagen: Guamán Poma]
Qhallarisun! 🌞 Comencemos! Hoy planeo compartir un poco de info general sobre el #Quechua. Comencemos con que no es un dialecto, tampoco una lengua en estricto, sino una familia de lenguas hablada hoy en los Andes por millones de personas.
Muchos están tuiteando sobre #quechua para decir que en esa lengua "no existe la palabra X." Saben qué palabra realmente no existe en quechua (sureño y central)? Pues TENER no tiene una palabra. Significa que no se puede hablar de posesión en quechua? Lo averiguaremos aquí. 🧵
"Tener" es muy común para expresar la FUNCIÓN de POSESIÓN. Pero hay muchas formas de expresar esa función. Por ejemplo, "ESTOY CON gripe" se entiende muy parecido a "TENGO gripe". También "HAY papas en Bolivia" es una forma parecida a decir "Bolivia TIENE papas". 2/16
En las lenguas quechuas la posesión se expresa mediante SER y EXISTIR, ambas expresadas con KAY 'ser'. El sentido de existencia se reserva a la 3ra persona de ese verbo (KAN):
Ñuqa Carlos ka-ni: Yo soy Carlos
Qam Lola ka-nki: Tú eres Lola
Pay Pedro(m): Él (es) Pedro 3/16
Ñuqa Carlos ka-ni: Yo soy Carlos
Qam Lola ka-nki: Tú eres Lola
Pay Pedro(m): Él (es) Pedro 3/16
Los 100 últimos kilómetros del Camino de Santiago francés en 6 etapas y 6 HILOS. Abro hilo de hilos 🚶🏼♂️👣😀
#DecathlonEnElCamino #Docuviaje #Forclaz #Quechua @DecathlonES #Xacobeo
ETAPA 1 👣
👇👇👇👇👇👇👇👇
#DecathlonEnElCamino #Docuviaje #Forclaz #Quechua @DecathlonES #Xacobeo
ETAPA 1 👣
👇👇👇👇👇👇👇👇
ETAPA 2 👣
ETAPA 3 👣
#EleccionesBicentenario ¿Qué proponen los partidos de Fuerza Popular y Perú Libre en temas mineros y comunidades indígenas? Escúchalo aquí en #quechua y #asháninka.
🎧 tinyurl.com/58t9ds8k
🎧 tinyurl.com/58t9ds8k
#EleccionesBicentenario El plan de gobierno de Fuerza Popular, partido de Keiko Fujimori, indica que impulsarán una gran minería que pueda convivir con la agricultura, pero no se menciona cómo se hará, ni qué ocurrirá con conflictos mineros existentes.
🎧 tinyurl.com/58t9ds8k
🎧 tinyurl.com/58t9ds8k
#EleccionesBicentenario El plan de gobierno del partido Perú Libre, liderado por Pedro Castillo, indica respecto a la minería, que nacionalizarán importantes yacimientos como Yanacocha, Antamina, Toromocho, Marcona, Cuajone, Quellaveco, Toquepala y otros. tinyurl.com/mnv3ktwv
#DailyWIT Day 15/365: Sara Al-Jack is a prize-winning Sudanese writer. While none of her full-length works have been translated into English, this fiction was recently published in December in @wwborders: wordswithoutborders.org/article/decemb…
#SudaneseLit #WIT #WomenInTranslation #AfricanLit
#SudaneseLit #WIT #WomenInTranslation #AfricanLit
#DailyWIT Day 16/365: Malka Lee was a Yiddish immigrant poet who wrote about the pain of watching the Holocaust from the USA.
Just a portion of her memories from childhood were published in Found Treasures: Stories by Yiddish Women Writers (1994). #YiddishLit #WIT #HolocaustLit
Just a portion of her memories from childhood were published in Found Treasures: Stories by Yiddish Women Writers (1994). #YiddishLit #WIT #HolocaustLit
#DailyWIT Day 17/365: Ishrat Afreen is an Urdu writer from Pakistan, with select poems available in English translation in the anthology, We Sinful Women: Contemporary Urdu feminist poetry.
#Poetry #PakistaniLit #UrduLit
#Poetry #PakistaniLit #UrduLit
