Discover and read the best of Twitter Threads about #Eufemismos

Most recents (3)

El otro día me disteis muchas ideas para el #10TipsDeJueces de #eufemismos judiciales, así que ahí va la segunda entrega de “digo esto por no decir esto otro”. Dentro hilo 🧵 🧶 👇🏻
1. “Seré breve, Señoría”; quizá esta sea la frase más temida para un juez. Ni Samara de The Ring da tanto miedo. Esto significa “espero que haya ido a hacer pis y no tenga problemas de azúcar, porque le va a crecer la barba para cuando acabe las conclusiones”.
2. “Solicito impulso procesal”: esto se dice cuando entre la presentación de tu escrito y la petición han pasado 3 mundiales y 2 papas. También lo dice el abogado que coge la venia y no sabe muy bien qué pasó antes (ni su cliente tampoco) y el abogado anterior es un holograma.
Read 12 tweets
Vamos con un #10TipsDeJueces, que hace mucho que no hago uno. Hoy: #eufemismos para dejar caer entre líneas algo que suena un poco duro si se pone tal cual. Los circunloquios procesales. Vamossss 🧵 🧶 👇🏻
1. “En estrictos términos de defensa”. Se pone esto cuando se quiere decir “Señoría: su resolución es una birria y parece escrita por un mono. Le voy a decir unas cuantas cositas pero no me lo tenga en cuenta, ¿eh?”
2. “Únase a los efectos oportunos”, que quiere decir “no sé qué hacer con esto, os lo paso por si sirve para algo”, un grapazo ilustrado. Da menos guerra que devolverlo “por el conducto de su recibo”, la manera cursi de devolver algo por la misma vía de recepción.
Read 12 tweets
1/6
Una gran reflexión de la Dra @WalkerSensei sobre los #Eufemismos para hablar de los autistas, como cuando dices "EN EL ESPECTRO":

"Muchos misautistas a los que se les ha llamado la atención por utilizar el lenguaje de Persona-Primero
2/6
han intentado esquivar todo el asunto utilizando eufemismos como "EN EL ESPECTRO" como otra forma de evitar decir "autista".
3/6
¿Adivina qué? Los autistas vemos exactamente lo que están haciendo. Somos notoriamente buenos en el reconocimiento de patrones.
Read 6 tweets

Related hashtags

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3.00/month or $30.00/year) and get exclusive features!

Become Premium

Too expensive? Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal Become our Patreon

Thank you for your support!